Il Congiuntivo Imperfetto
Il Congiuntivo Imperfetto è un tempo verbale usato per esprimere azioni o situazioni nel passato che sono incerte, irreali o soggettive. È spesso utilizzato in frasi subordinate per indicare desideri, suggerimenti, dubbi o eventi ipotetici.
Come si forma il Congiuntivo Imperfetto?
Per formare il Congiuntivo Imperfetto, si inizia con la radice del verbo al presente dell'indicativo e si aggiungono le desinenze appropriate. Le desinenze del Congiuntivo Imperfetto sono le stesse per tutti i verbi, indipendentemente dalla coniugazione.
Per il verbo "hablar" (parlare), la radice al presente dell'indicativo è "habl-", e le desinenze del Congiuntivo Imperfetto
sono:
-ra
-ras
-ra
-ramos
-rais
-ran
Coniugazione del verbo "hablar" al Congiuntivo Imperfetto:
hablara
hablaras
hablara
habláramos
hablarais
hablaran
Quando si usa il Congiuntivo Imperfetto?
Il Congiuntivo Imperfetto viene utilizzato nelle seguenti situazioni:
Espressioni di dubbio:
"No creía que tú vinieras"
(Non credevo che tu venissi).
Espressioni di desiderio o speranza:
"Ojalá que él estudiara más"
(Spero che lui studiasse di più).
Espressioni di suggerimento:
"Era mejor que tú lo hicieras"
(Sarebbe stato meglio se lo avessi fatto tu).
Espressioni di cortesia:
"Quisiera una taza de café, por favor"
(Vorrei una tazza di caffè, per favore).
Esempi di uso del congiuntivo imperfetto
Quería que tú vinieras a la fiesta.[tooltip]Volevo che tu venissi alla festa.[/tooltip]
Dudaba que él supiera la respuesta.[tooltip]Dubitavo che lui sapesse la risposta.[/tooltip]
Era posible que lloviera aquel día.[tooltip]Era possibile che piovesse quel giorno.[/tooltip]
No pensaba que ellos pudieran hacerlo.[tooltip]Non pensavo che loro potessero farlo.[/tooltip]
Temía que se cayera el árbol.[tooltip]Temevo che l'albero cadesse.[/tooltip]
Buscaba a alguien que hablara inglés.[tooltip]Cercavo qualcuno che parlasse inglese.[/tooltip]
Necesitaba un libro que contuviera esa información.[tooltip]Avevo bisogno di un libro che contenesse quelle informazioni.[/tooltip]
Esperaba que vinieras más temprano.[tooltip]Speravo che tu venissi più presto.[/tooltip]
No estaba seguro de que pudieras venir.[tooltip]Non ero sicuro che tu potessi venire.[/tooltip]
Ojalá que hubieras visto eso.[tooltip]Magari tu avessi visto quello.[/tooltip]
Altri esempi sull'uso del congiuntivo imperfetto.
Anhelaba que él comprendiera la magnitud del problema.[tooltip]Desideravo che lui comprendesse la grandezza del problema.[/tooltip]
Me sorprendía que hablaras con tal elocuencia.[tooltip]Mi sorprendeva che tu parlassi con tale eloquenza.[/tooltip]
Era improbable que encontrásemos una solución sin tu ayuda.[tooltip]Era improbabile che trovassimo una soluzione senza il tuo aiuto.[/tooltip]
Recomendaban que nos hospedáramos en un parador para disfrutar del paisaje local.[tooltip]Raccomandavano che ci alloggiassimo in un parador per godere del paesaggio locale.[/tooltip]
Insistía en que se preservara la integridad de esos documentos antiguos.[tooltip]Insistevo affinché si preservasse l'integrità di quei documenti antichi.[/tooltip]
Esperábamos que ella se reconciliara con su pasado.[tooltip]Speravamo che lei si riconciliasse con il suo passato.[/tooltip]
Temíamos que el conocimiento adquirido se perdiera con el tiempo.[tooltip]Temevamo che la conoscenza acquisita si perdesse nel tempo.[/tooltip]
Se mostraba escéptico de que pudiéramos alcanzar tal proeza.[tooltip]Si mostrava scettico sul fatto che potessimo raggiungere tale impresa.[/tooltip]
Deseaba fervientemente que la situación mejorara antes del invierno.[tooltip]Desideravo ardentemente che la situazione migliorasse prima dell'inverno.[/tooltip]
Sugerían que se estudiara más a fondo la cuestión antes de tomar una decisión.[tooltip]Suggerivano che si studiasse più a fondo la questione prima di prendere una decisione.[/tooltip]