Gli Avverbi
Gli avverbi forniscono informazioni aggiuntive sulla maniera in cui un'azione viene svolta, il luogo in cui avviene, il tempo in cui si verifica o il grado dell'azione stessa. Gli avverbi sono flessibili e possono essere collocati in diverse posizioni all'interno di una frase.
Tipi di Avverbi
Esistono diversi tipi di avverbi in spagnolo, ognuno dei quali serve a specificare una diversa caratteristica dell'azione. QUI i principali:
Avverbi di modo: Questi avverbi rispondono alla domanda "Come?" e descrivono il modo in cui un'azione è svolta.
rápidamente (velocemente).
Avverbi di luogo: Questi avverbi rispondono alla domanda "Dove?" e indicano il luogo in cui un'azione avviene.
aquí (qui).
Avverbi di tempo: Questi avverbi rispondono alla domanda "Quando?" e indicano il tempo in cui un'azione si verifica.
ayer (ieri).
Avverbi di quantità o grado: Questi avverbi rispondono alla domanda "In che misura?" e indicano il grado dell'azione.
:muy (molto).
Posizione degli Avverbi
Gli avverbi possono essere collocati in varie posizioni all'interno di una frase, ma di solito seguono alcune regole generali:
Avverbi di modo: Sono spesso collocati dopo il verbo.
Él canta muy bien
(Lui canta molto bene).
Avverbi di luogo: Vengono solitamente collocati dopo il verbo.
Estamos aquí
(Siamo qui).
Avverbi di tempo: Possono essere collocati all'inizio o alla fine di una frase.
Hoy vamos al cine
(Oggi andiamo al cinema).
Avverbi di quantità o grado: Sono generalmente posizionati prima dell'aggettivo o dell'avverbio che modificano.
Es muy interesante
(È molto interessante).
Esempi di Avverbi in Frasi
Ecco alcuni esempi di come gli avverbi possono essere utilizzati nelle frasi spagnole:
Ella habla muy rápido.
Salimos ayer por la tarde.
Yo estoy aquí contigo.
Una serie di frasi che ti serviranno ceme esempi.
Él corre rápidamente.[tooltip]Lui corre velocemente.[/tooltip]
Llegaremos pronto.[tooltip]Arriveremo presto.[/tooltip]
Viven aquí.[tooltip]Vivono qui.[/tooltip]
Ella siempre estudia por la noche.[tooltip]Lei studia sempre di notte.[/tooltip]
Hoy no puedo acompañarte.[tooltip]Oggi non posso accompagnarti.[/tooltip]
Normalmente desayuno a las siete.[tooltip]Normalmente faccio colazione alle sette.[/tooltip]
Posiblemente llegue tarde.[tooltip]Possibilmente arriverà tardi.[/tooltip]
Realmente no entiendo qué quieres decir.[tooltip]Veramente non capisco cosa vuoi dire.[/tooltip]
Él trabaja eficientemente en su nuevo proyecto.[tooltip]Lui lavora efficientemente al suo nuovo progetto.[/tooltip]
Apenas lo vi ayer en la reunión.[tooltip]L'ho appena visto ieri alla riunione.[/tooltip]
Ella canta maravillosamente.[tooltip]Lei canta meravigliosamente.[/tooltip]
La tienda está abierta diariamente.[tooltip]Il negozio è aperto quotidianamente.[/tooltip]
Probablemente él llegará mañana.[tooltip]Probabilmente lui arriverà domani.[/tooltip]
Francamente, no me gusta su actitud.[tooltip]Francamente, non mi piace il suo atteggiamento.[/tooltip]
Específicamente, necesito instrucciones más claras.[tooltip]Specificatamente, ho bisogno di istruzioni più chiare.[/tooltip]
L'uso degli avverbi può variare ampiamente, influenzando il significato di una frase e specificando dettagli importanti sulle circostanze delle azioni descritte.
Habla rápidamente.[tooltip]Parla velocemente.[/tooltip]
El tren llega tarde.[tooltip]Il treno arriva tardi.[/tooltip]
Vamos allí mañana.[tooltip]Andiamo là domani.[/tooltip]
Él lo hizo muy bien.[tooltip]Lui lo ha fatto molto bene.[/tooltip]
Ella canta maravillosamente.[tooltip]Lei canta meravigliosamente.[/tooltip]
Estudian juntos.[tooltip]Studiano insieme.[/tooltip]
Siempre desayunan temprano.[tooltip]Fanno sempre colazione presto.[/tooltip]
Nunca salen por la noche.[tooltip]Non escono mai di notte.[/tooltip]
Quizás llueva mañana.[tooltip]Forse pioverà domani.[/tooltip]
Posiblemente lleguen tarde.[tooltip]Possibilmente arriveranno tardi.[/tooltip]
Francamente, no lo sé.[tooltip]Francamente, non lo so.[/tooltip]
Definitivamente, es la mejor opción.[tooltip]Definitivamente, è la migliore opzione.[/tooltip]
Efectivamente, tenía razón.[tooltip]Effettivamente, aveva ragione.[/tooltip]
Afortunadamente, nadie resultó herido.[tooltip]Fortunatamente, nessuno è rimasto ferito.[/tooltip]
Lamentablemente, no podemos ayudarte.[tooltip]Purtroppo, non possiamo aiutarti.[/tooltip]
Gli avverbi possono essere formati da aggettivi con l'aggiunta della terminazione -mente, simile alla terminazione -ly in inglese per formare avverbi da aggettivi.
Alcuni avverbi sono invariabili e non cambiano forma.