I connettivi
Uso dei Connettivi nella Lingua Spagnola
Le congiunzioni sono parole utilizzate per collegare frasi o parti di una frase. Le congiunzioni coordinative uniscono elementi di egual valore (es. frasi, parole), mentre le congiunzioni subordinative introducono una dipendenza sintattica tra le proposizioni.
Le congiunzioni coordinative comuni includono "y" (e), "o" (o), "pero" (ma), "ni" (né). Le congiunzioni subordinative includono "que" (che), "aunque" (anche se), "mientras" (mentre).
Estudia día y noche. (Studia giorno e notte.) - Coordinativa
Saldré aunque llueva. (Uscirò anche se piove.) - Subordinativa
Frasi Relative
Le frasi relative sono utilizzate per fornire informazioni aggiuntive su un sostantivo, spesso utilizzando un pronome relativo come "que" (che), "quien" (chi), "cuyo" (il cui).
La frase relativa si inserisce direttamente dopo il sostantivo a cui si riferisce, senza alterare il senso principale della frase, ma arricchendola di dettagli.
El hombre que viste de rojo es mi profesor.
(L'uomo che veste di rosso è mio professore.)
Uso dei Connettivi per Esprimere Causa, Contrasto e Condizione
I connettivi non solo uniscono frasi, ma stabiliscono anche relazioni logiche tra di esse, come causa, contrasto e condizione.
"Porque" (perché) indica una causa, "aunque" (anche se) introduce un contrasto, e "si" (se) presenta una condizione necessaria per l'avverarsi di un'azione.
Voy al mercado porque necesito frutas.
(Vado al mercato perché ho bisogno di frutta.)
Causa
Iría a la fiesta, aunque estoy cansado.
(Andrei alla festa, anche se sono stanco.)
Contrasto
Si llueve, cancelaremos el partido.
(Se piove, cancelleremo la partita.)
Condizioni