La funzione degli articoli
Gli articoli in spagnolo, sono parole piccole ma fondamentali che precedono il sostantivo per specificarne il genere (maschile o femminile) e il numero (singolare o plurale). Essi sono essenziali per la costruzione di frasi corrette e per comunicare con precisione.
Gli articoli in spagnolo si dividono in due grandi categorie: determinativi e indeterminativi.
El niño juega en el parque. [tooltip]Il ragazzo gioca nel parco.[/tooltip]
Una mujer habla por teléfono. [tooltip]Una donna parla al telefono.[/tooltip]
Gli articoli determinativi
Gli articoli determinativi (equivalenti a "il, lo, la, i, gli, le" in italiano) sono usati per parlare di qualcosa di specifico o già noto agli interlocutori.
El perro de Juan es muy amigable. [tooltip]Il cane di Juan è molto amichevole.[/tooltip]
La pizza que comimos ayer estaba deliciosa. [tooltip]La pizza che abbiamo mangiato ieri era deliziosa.[/tooltip]
Los libros están sobre la mesa. [tooltip]I libri sono sul tavolo.[/tooltip]
Las chicas van al cine. [tooltip]Le ragazze vanno al cinema.[/tooltip]
In spagnolo, gli articoli determinativi variano in base al genere e al numero del sostantivo che accompagnano.
Gli articoli indeterminativi
Gli articoli indeterminativi (equivalenti a "un, uno, una, un'" in italiano) sono usati per parlare di qualcosa di non specifico, che non è stato ancora introdotto nel discorso.
Un hombre llamó a la puerta. [tooltip]Un uomo ha bussato alla porta.[/tooltip]
Una chica comenzó a cantar. [tooltip]Una ragazza ha iniziato a cantare.[/tooltip]
Unos niños juegan en el parque. [tooltip]Alcuni ragazzi giocano nel parco.[/tooltip]
Unas personas esperan en la estación. [tooltip]Alcune persone aspettano alla stazione.[/tooltip]
Anche in questo caso, gli articoli indeterminativi si accordano in genere e numero con il sostantivo a cui si riferiscono. L'uso corretto degli articoli indeterminativi è cruciale per non specificare eccessivamente un elemento, mantenendo una certa indeterminatezza.